The second chapter of Chakradatta is called Jvarātisāra Chikitsa Adhyaya. This chapter deals with the treatment of Jvarātisāra.
Peya in jvaratisära
ज्वरातिसारे पेया–
ज्वरातिसारे पेयादिक्रमः स्याल्लङ्घिते हितः ।।1।।
The peya dietary regimen, etc. should be followed after adequate langhana therapy. (1)
Utpalaṣatka peya
उत्पलषट्कपेया
ज्वरातिसारी पेयां वा पिबेत्साम्लां शृतां नरः ।
पृश्निपर्णीबलाबिल्व-नागरोत्पलधान्यकैः ।।2।।
The peya prepared with priśniparni, balā, bilva, sunthi, utpala and dhānyaka mixed with Acidic substances should be administered in jvarātisāra patients (2)
Pāṭhādi kaşaya
पाठाऽऽदिकषायः
पाठेन्द्रयव भूनिम्ब मुस्त पर्पटकामृताः ।
जयन्त्याममतीसारं सज्वरं समहौषधाः ।।3।।
Composition:
Pathá 1 part
Indrayava 1 part
Bhunimba 1 part
musta 1 part
Parpataka 1 part
Guduci 1 part
Water 16 times to all
Preparation method: The general decoction method should be adopted.
Dose: 40-80ml.
Additive: Sunthi cúrna.
Indications: Amethysara associated with fever. (3)
Nägarádi kvátha
नागरादिक्वाय:
नागरातिविषाय ।
सर्वज्वरहरः क्वाथः सर्वातीसारनाशनः ।।4।।
Composition:
sunthi 1 part
Ativisa 1 part
musta 1 part
Bhunimba Part 1
Guduci 1 Part
Indrayava 1 part
Water 6 times to all
Preparation method: General decoction method.
Indications: All types of jvara and atisára. (4)
Hriberadi kaşaya
ह्कषाय:
More information ।
पिबेत्पिच्छाविबनmin शुलदोषामपाचनम् ।।
सरक्तं हन्त्यतीसारं सज्वरं वाऽथ विज्वरम् ॥5॥
Composition:
Hribera 1 Part
Ativisa 1 part
musta 1 part
bilva 1 part
Dhanyaka Part 1
sunthi 1 part
Water 16 times to all
Preparation method: General decoction method.
Pharmacological properties: Dosa păcana, ama păcana and piccha vibandhaghna
Indications: Śüla (abdominal colic), sarakta and sajvara atisāra (bloody diarrhea with fever) sarakta vijvara atisāra (bloody diarrhea without fever). (5)
Guḍūcyādi kvātha
गूडूच्यादिक्वाथः–
Shopping ।
पाठाभूनिय ।।6।।
कषायः शीतलः पेयो ज्वरातीसारशान्तये ।
हृलौ ।।7।।
Composition:
Guduci 1 Part
Ativisa 1 part
Dhanyaka Part 1
sunthi 1 part
bilva 1 part
musta 1 part
Pathá 1 part
Bhunimba 1 part
Katuka 1 part
Candana (rakta) 1 Part
Usira 1 part
Padmaka 1 part
Water 16 times to all
Preparation method: General decoction method.
Method of use: In cold stage
Indications: Jvarātisāra, hrillāsa, Arocaka, chardi, pipāsa and dāha. (6-7)
Uśīrādi kvātha
उशीरादिक्वाथः–
उशीरं बालकं मुस्तं धन्याकं विश्वभेषजम् ।
समङ्गा धातकी लोध्रं बिल्वं दीपनपाचनम् ।।8।।
हन्त्यरोचकपिच्छामं सातिवेदनम् ।
सशोणितमतीसारं सज्वरं वाऽथ विज्वरम् ।।9।।
Composition:
Usira 1 part
balaca 1 part
musta 1 part
Dhanyaka1 Part
sunthi 1 part
Lajjalu 1 part
Dhataki Part 1
Lodhra Part 1
bilva 1 part
Water 1 part
Preparation method: General decoction method.
Pharmacological properties: Dipana and Pecan.
Indications: Arocaka, picchāma, vibandha,atisāra associated with severe pain, bleeding, with or without fever. (8-9)
Laghu Panchamulyadi Kvatha
पञ्चमूल्यादिक्वाथः–
पञ्चमूलीबलाबिल्व गुडूचीमुस्तनागरैः ।
पाठाभूनिय शृतम् ।।10।।
हन्ति See More वमिं तथा ।
सशूलोपद्रवं कासं श्वासं हन्यात्सुदारुणम् ।।11।।
Composition:
Lagu pancamula 5 Parts
Balamula 1 part
bilva phalamajja 1 part
Guduci 1 part
musta 1 part
sunthi 1 part
Pathá 1 part
Bhunimbha 1 part
Hribeda 1 part
Kutaja tvak 1 part
Indayava 1 part
Water 16 times to all
Preparation method: General decoction method.
Dose: 40-80ml.
Indications: All types of atisära, jvara, vamana, complicated with śüla sudāruna śvāsa. and käsa. (10-11)
Kalingadi kvätha
कलिङ्गादिक्वाथ:-
कलिङ्गातिविह ।
ज्वरातीसारसन्ताब नाशयेदविकल्पतः ।।12।।
Composition:
Kalinga (Indrayava) 1 part
Ativisa 1 part
sunthi 1 part
Kiratatikta 1 part
balaca 1 part
Yavasa Part 1
Water 16 times to all
Preparation method: General decoction method.
Dose: 40-80ml
Indications: Distress caused by jvaratisara (12)
(Yo) Vatsākādi kvātha
वत्सकादि – श्वदंष्द्रादि क्वाथौ–
वत्सकस्यफलं दारु रोहिणी गजपिप्पली ।
श्वदंष्ट्रा पिप्पली धान्यं बिल्वं पाठा यमानिका ।।13।।
द्वावप्येतौ सिद्धयोगौ श्लोकार्धेनाभिभाषितौ ।
ज्वरातीसारशमनौ विशेषाद् दाहनाशनौ ।।14।।
Composition:
Vatsaka phala 1 part
Devasaru 1 part
Katukarohini 1 Part
Gajapippali 1 part
Water 1 part
Preparation method: General decoction method.
Indications: Jvarātisāra and daha.
(ii) Śvadamṣṭrādi kvātha
Composition:
Svedamstra (Goksura) 1 part
Pipali 1 part
Dhanyaka 1 part
Bilva Phalamajja 1 part
Pathá 1 part
Yamanika 1 part
Water 16 times to all
Preparation method: General decoction method.
Dose: 40-80ml
Indications: Jvaratisara and Daha (13-14)
Nagaradi kvatha
नागरादिक्वथः
नागरामृत् भूनिम्ब बिल्वबालक वत्सकौ ः ।
See More ॥15॥
Composition:
sunthi 1 part
Guduchi Part 1
Bhunimbha 1 part
bilva 1 part
balaca 1 part
Vatsaka Part 1
musta 1 part
Ativisa 1 part
Usira 1 part
Water 16 times of all
Preparation method: The general decoction method should be adopted.
Dose: 40-80ml
Indications: Jvaratisara (15)
Mustakadi kvatha
मुस्तकादिक्वाथ:
मुस्तकबिल्वातिविषा-पाठाभूनिम्बवत्सकैः क्वाथः ।
मकरन्दगर्भयुक्तो ज्वरातिसारौ जयेद् घोरौ ॥16॥
Composition:
Mustaka Part 1
bilva 1 part
Ativisa 1 part
Pathá 1 part
Bhunimba Part 1
kutaja 1 part
Water 16 times of all
Preparation method: The general decoction method should be adopted.
Dose: 40-80ml
Additive: Honey
Indications: Grave Jvaratisara (16)
Ghanajaladi Kvatha
घनजलादिक्वाथ:-
घनजलपाठाऽतिविषा– See More ।
सेन्द्रयवैः कृतमम्भः सातीसारं ज्वरं जयति ॥17॥
Composition:
musta 1 part
balaca 1 part
Pathá 1 part
Ativisa 1 part
Haritaki 1 Part
Utpala 1 part
Dhanyaka1 Part
Katuka 1 part
sunthi 1 part
Water 16 times to all
Preparation method: General decoction method.
Indications: Fever Associated with diarrhea. (17)
Kalingadi Gutika
कलिङ्गनिय सरसाञ्जनम् ॥
लाक्षां हरिद्रे ह्रीबेरं कट्फलं शुकनासिकाम् ॥18॥
लोध्रं मोचरसं शङखं धातकीं वटशुङगकम् ॥
पिष्टवा तण्डुलतोयेन वटकानक्षसम्मितान् ॥19॥
छायाशुष्कान् पिबेत्क्षिप्रं ज्वरातीसारशान्तये।
रक्तप्रसादनाश्चैते व 20॥
Composition:
Kalinga 1 Part
bilva 1 part
Jambu (seed grain) 1 part
Amra (Kernal seed) 1 part
Kapittha 1 part
rasanjana 1 part
Laksa 1 part
haridra 1 part
Daruharidra Part 1
balaca 1 part
katphala 1 part
Sukansika 1 part
Lodra 1 part
Mocarasa 1 part
Sankha Bhasma 1 part
Dhataki 1 part
Vatasunga 1 part
Preparation method: Prepare the powders of all the ingredients separately and mix them, then grind them with tandulodaka and convert them into vataka, each of which weighs one akṣa (10 g). These should be dried in the shade.
Dose: 1 to 2 vatakas.
Indications: Jvarātisāra and śülātisāra
Pharmacological properties: Rakta prasādana (blood purifier) (18-20)
Utpaladi Curna
उत्पलाद्यं चूर्णम्–
उत्पलं दाडिमत्वक् च पद्मकेशरमेव च।
पिबेत् तण्डुलतोयेन ज्वरातीसारशान्तये ।।21।।
The fine powder prepared with utpala, Dadima (phala tvak) and padma keśara taken with tandulodaka relieves jvaratisära. (21)
Vyoṣādi cũrna
व्योषादिचूर्णम्–
व्योषं वत्सकबीजञ्च निम्बभूनिम्बमार्आ ।
चित्रकं रोहिणीं पाठां दार्वीमतिविषां समाम्।।22।।
श्ह सर्व तत्तुल्या वत्सकत्वचः ।
सर्वमेकत्र संयोज्य पिववारिणा।।23।।
सक्षौद्रं वा लिहेदेतत् पाचनं ग्राहिभेषजम् ।
तृष्णाऽरुचिप्रव ज्वरातीसारनाशनम् ।।24।।
प्रमेहं ग्रहणीदोषं गुल्मं प्लीहानमेव च।
कामलां पाण्डुरोगञ्च श्वयथुञ्च विनाशयेत्।।25।।
Composition:
sunthi 1 part
Pipali 1 part
sissy 1 part
Vatsaka Bija Part 1
Nimba 1 part
Bhunimba 1 part
Bhringaraja 1 part
Citraka 1 Part
Katuka 1 part
Pathá 1 part
Daruharidra Part 1
Ativisa 1 part
kataja tvak 1 part
Preparation method: Prepare fine powders of all ingredients separately and mix properly.
Anupana: Tandulodaka and ksaudra.
Pharmacological properties: Păcana and Grahi.
Indication: Trisna, aruci, jvarātisāra, prameha, grahani doşa, gulma, plīha, kāmalā, Pandiu and Svayathu (22-25)
Dasamuli kvätha
दशमूली क्वाथ–
दशमूलीकषायेण विश्वमक्षसमं पिबेत् ।
ज्वरे चैवातिसारे च सशोथे ग्रहणीगदे ।।26।।
Dašamüla decoction mixed with a Karsa (10 g) of Sunthi cūrna should be administered. in jvara, atisāra, sotha and grahani rogās. (26)
vidangadi kvātha
विडङ्गादिक्वाथ:-
विडङ्गातिविषामुसौ ।
मरिचेन समायुक्तं शोथातीसारनाशनम् ।।27।।
Composition:
Vidangá Part 1
Ativisa 1 part
musta 1 part
Devadaru Part 1
Pathá 1 part
Indrayava 1 part
Water 16 times to all
Preparation method: General decoction method.
Prakṣepa dravyās: marica curṇa
Indications: Sotha and atisāra. (27)
(i) Kirātādi kvātha
किरातादिक्वाथः–
किराताभ ।
शोषातीसारशमनं विशेषाज्ज्वरनाशनय28।।
Composition:
Kiratatikta1 Part
musta 1 part
Guduci 1 Part
sunthi 1 part
Candana 1 Part
balaca 1 part
kutaja 1 part
Water 16 times to all
Preparation method: General decoction method.
Dose: 40-80ml.
Indications: sotha, atisära and especially jvara. (28)
(ii) Kirātādi kvātha
किरातादिक्वाथः अपरः
किराताब्दाैः ।
शोथातिसारतृडौ ज्वरनाशनः ।। 29 ।।
Composition:
Kiratatika 1 Part
musta 1 part
Guduci 1 Part
balaca 1 part
Candana 1 Part
Dhanyaka Part 1
Water 16 times of all
Preparation method: The general decoction method should be adopted.
Dose: 40-80ml.
Indications: Sotha, atīsāra, trisna, daha and jvara. (29)
॥इति ज्वरातिसारचिकित्सा॥2॥
Thus ends the treatment of Jvaratisara.
